Medizinisches Deutsch für internationale Onkologen: Fachsprache in Onkologie

Sehr geehrte Patientinnen und Patienten, liebe Kolleginnen und Kollegen,auf den folgenden Seiten finden Sie ausführliche Informationen über das klinische Spektrum und die wissenschaftlichen Schwerpunkte unsere Arbeitsgruppe. Des Weiteren möchten wir Sie mit unseren Organisations- und Arbeitsabläufen vertraut machen und Ihnen Möglichkeiten aufzeigen, wie Sie mit uns in Kontakt treten können.SchwerpunktSchwerpunkt unserer Arbeit ist die Diagnostik und Therapie von bösartigen Tumoren des Gastrointestinaltraktes. In enger Verzahnung mit unserem klinischen Studiensekretariat betreuen wir eine Vielzahl unserer Patienten innerhalb großer klinischer nationaler und internationaler Studien, die wir entweder selbst leiten oder an denen wir als aktiv rekrutierendes Studienzentrum teilnehmen. Die Bearbeitung von Fragestellungen der klinischen und translationalen Onkologie im Rahmen der Forschung ist dabei ein täglicher Begleiter.EinrichtungenIm ambulanten Bereich werden in spezialisierten Ambulanzen Patienten mit verschiedenen Tumorerkrankungen des Gastrointestinaltrakts betreut. Alle Patienten werden dabei bei Erstdiagnose und wichtigen neuen Erkenntnissen in unserem interdisziplinären Tumorboard besprochen.Die Medizinisch onkologische Tageklinik (MOT) führt in erster Linie Chemotherapien sowie aufwändige Untersuchungen durch, die innerhalb eines Tages abgeschlossen werden können. Für stationäre Abklärungen oder Therapien steht uns sowohl unsere onkologisch spezialisierte Station M2C als auch bei Bedarf die Palliativstation unseres Hauses zur Verfügung.Geprüfte QualitätHöchste Ansprüche an die Qualität in Hinblick auf die Therapie, die Forschung aber auch hinsichtlich der Arbeitsabläufe sind uns wichtig und stellen wir auch an uns selbst. Deshalb lassen wir diese Bereiche ständig von externe Gutachtern kontrollieren und überwachen. Mit der gastrointestinalen Onkologie ist die Klinik für Innere Medizin I eingebettet in das CCCU (Comprehensive Cancer Center Ulm). Wir sind stolz darauf, dass das CCCU eines von 15 in Deutschland von der Deutschen Krebshilfe ausgezeichneten und geförderten Onkologischen Spitzenzentren ist, darüber hinaus ist das CCCU als Onkologisches Zentrum nach den Kriterien der Deutschen Krebsgesellschaft zertifiziert.Alle unsere Patienten werden in unserer interdisziplinären Tumor-Konferenz besprochen.…

Klinik für Palliativmedizin am Universitätsklinikum Heidelberg Palliativmedizin versteht sich als umfassendes, bedarfsorientiertes Unterstützungskonzept für Patienten mit fortgeschrittenen und fortschreitenden lebensbedrohlichen oder lebensbegrenzenden Erkrankungen und ihren Zugehörigen. Unser engagiertes Team aus Ärzten, Pflegekräften, Sozialdienst, Therapeuten und Seelsorgern steht Ihnen und Ihren Angehörigen in dieser sensiblen Zeit zur Seite. Um den teils extrem komplexen medizinischen, pflegerischen und psychosozialen Belastungen, die in solchen Erkrankungssituationen auftreten können, gerecht zu werden, bedarf es u. a. der Mitarbeit verschiedener Professionen (insbesondere Pflege, Sozialdienst und Psychologie/Psychotherapie: Multiprofessionalität), von Ärzt*innen verschiedener Fachdisziplinen (Interdisziplinarität), einer 24-h-Erreichbarkeit, sektorenübergreifender Angebote, und eines frühzeitigen Einbezugs dieser Angebote. In diesem Sinne sind die verschiedenen Angebote der Klinik für Palliativmedizin ausgerichtet. In der Klinik für Palliativmedizin geht es darum, Schmerzen zu lindern, Symptome zu kontrollieren und die Lebensqualität unserer Patienten zu verbessern. Dabei legen wir besonderen Wert auf individuelle Bedürfnisse, persönliche Wünsche und die Wahrung der Würde jedes Einzelnen. Auf den folgenden Seiten können Sie sich gezielt über unsere Schwerpunkte, Angebote, Sprechstunde, unsere Forschungs- und Bildungsarbeit und über das betreuende Ärzte- und Pflegeteam informieren. Wenden Sie sich bei weiterführenden Fragen auch jederzeit sehr gerne persönlich an uns. Alles Gute für Sie und herzliche Grüße Prof. Dr. med. Bernd Alt-Epping und das gesamte Team Das Team der Klinik für Palliativmedizin am Universitätsklinikum Heidelberg Ärztlicher Direktor Zum Profil Facharzt für Innere Medizin, Hämatologie / Onkologie; Palliativmedizin, Notfallmedizin, Spez. Schmerztherapie Ärztliche Leitung Palliativstation im Agaplesion Bethanien Krankenhaus Heidelberg Schwerpunkt Palliativmedizin E-Mail schreiben Kontakt E-Mail schreiben 06221 56-32271 Adresse Im Neuenheimer Feld 305 69120 Heidelberg Anfahrt Für Ärztinnen und Ärzte Wir würden uns freuen, wenn Sie unsere Forschung, Lehre oder Patientenversorgung mit einer Spende unterstützen. Herzlichen Dank.…

Für Kliniken, Praxen, Labore und Personalvermittler Fachsprachkurse für Ihre internationalen Fachkräfte. Onlinekurse für die Fachsprache je Beruf: Pflege, MT-R, MT-L, Physiotherapie, Medizin und Psychotherapie, für Ihre internationalen Fachkräfte: Sie üben Übergabe, Anamnese und Dokumentation schon vor der Einreise und kommen mit der Sprache Ihrer Station an. Zusage → Fachsprache vor der Einreise → Fachsprachprüfung → erster Arbeitstag auf Station 39 € je Platz und Monat (Medizin und Psychotherapie: 49 €) · Rechnung je Platz · Start von jedem Land aus 20-minütige Vorführung anfragen → Zuerst den Beispielbericht ansehen → Ein Fachsprachkurs für jeden der sechs Berufe Fortschritt für HR und Leitung nachvollziehbar Rotierende Plätze, die im Haus bleiben Zertifikat nach der letzten Lektion 6Berufe, von der Pflege bis zur Ärztin, aus einer Hand Ihre SituationBereiten Sie die Kommunikation im Team frühzeitig vor.Der Sprachnachweis ist die gesetzliche Voraussetzung für die Arbeit am Patienten: für Ärztinnen und Ärzte die Fachsprachprüfung der Ärztekammer, für MT-R und MT-L in Bayern die Fachsprachprüfung am Landesamt für Pflege, in der Pflege je nach Bundesland das B2-Zertifikat und die klinische Kommunikation. KlinikDeutsch bereitet jede Fachkraft genau auf den Nachweis ihres Berufs vor, und auf den ersten Tag auf Station. Schon vor der Einreise übenPatienten verständlich nach Beschwerden fragen.Informationen bei einer Übergabe ordnen.Dokumentation mit klaren Sätzen schreiben.Rückfragen im Team und Telefonate üben.Die Aufgaben der Fachsprachprüfung kennenlernen. So begleiten wir das Lernen Ihre Fachkraft übt die Sprache von Station und Prüfung schon vor der Einreise, die Wartezeit wird zur Vorbereitung. Sie kommt mit Übergabe, Anamnese und Dokumentation an, Fall für Fall geübt. Lernberichte zeigen bearbeitete Übungen und Trainingsergebnisse; Umfang und Zugang stimmen wir mit Ihnen und den Teilnehmenden ab. Jede Fachkraft bekommt den Kurs ihres Berufs, ausgerichtet auf die Prüfung, die für sie gilt. Jede Fachkraft startet an dem Tag, an dem Sie den Platz freigeben, einzeln, von jedem Land aus. 20-minütige Vorführung anfragen → Was Ihre Fachkräfte bekommenEin Kurs je Beruf: die Sprache der Station und die Prüfung, Fall für FallIhre Fachkräfte üben Situationen ihres Berufs: im Gesprächssimulator, mit Schreibaufgaben und sprachlicher Rückmeldung.…