← Zurück zum Blog
Deutsch, Fachsprachprüfung und Integration

Medizinische Fachsprache vor dem Klinikstart trainieren: Praxisplan für HR

Fachsprache je Beruf für Ihre internationalen Fachkräfte: Pflege, MTR, MTL, Physio, Medizin, Psychotherapie. Start vor der Einreise, Fortschritt sichtbar.

Quellenblock 1

Fachsprachkurse für Ihre internationalen Fachkräfte.

Für Kliniken, Praxen, Labore und Personalvermittler Fachsprachkurse für Ihre internationalen Fachkräfte. Onlinekurse für die Fachsprache je Beruf: Pflege, MT-R, MT-L, Physiotherapie, Medizin und Psychotherapie, für Ihre internationalen Fachkräfte: Sie üben Übergabe, Anamnese und Dokumentation schon vor der Einreise und kommen mit der Sprache Ihrer Station an. Zusage → Fachsprache vor der Einreise → Fachsprachprüfung → erster Arbeitstag auf Station 39 € je Platz und Monat (Medizin und Psychotherapie: 49 €) · Rechnung je Platz · Start von jedem Land aus 20-minütige Vorführung anfragen → Zuerst den Beispielbericht ansehen → Ein Fachsprachkurs für jeden der sechs Berufe Fortschritt für HR und Leitung nachvollziehbar Rotierende Plätze, die im Haus bleiben Zertifikat nach der letzten Lektion 6Berufe, von der Pflege bis zur Ärztin, aus einer Hand Ihre SituationBereiten Sie die Kommunikation im Team frühzeitig vor.Der Sprachnachweis ist die gesetzliche Voraussetzung für die Arbeit am Patienten: für Ärztinnen und Ärzte die Fachsprachprüfung der Ärztekammer, für MT-R und MT-L in Bayern die Fachsprachprüfung am Landesamt für Pflege, in der Pflege je nach Bundesland das B2-Zertifikat und die klinische Kommunikation. KlinikDeutsch bereitet jede Fachkraft genau auf den Nachweis ihres Berufs vor, und auf den ersten Tag auf Station. Schon vor der Einreise übenPatienten verständlich nach Beschwerden fragen.Informationen bei einer Übergabe ordnen.Dokumentation mit klaren Sätzen schreiben.Rückfragen im Team und Telefonate üben.Die Aufgaben der Fachsprachprüfung kennenlernen. So begleiten wir das Lernen Ihre Fachkraft übt die Sprache von Station und Prüfung schon vor der Einreise, die Wartezeit wird zur Vorbereitung. Sie kommt mit Übergabe, Anamnese und Dokumentation an, Fall für Fall geübt. Lernberichte zeigen bearbeitete Übungen und Trainingsergebnisse; Umfang und Zugang stimmen wir mit Ihnen und den Teilnehmenden ab. Jede Fachkraft bekommt den Kurs ihres Berufs, ausgerichtet auf die Prüfung, die für sie gilt. Jede Fachkraft startet an dem Tag, an dem Sie den Platz freigeben, einzeln, von jedem Land aus. 20-minütige Vorführung anfragen → Was Ihre Fachkräfte bekommenEin Kurs je Beruf: die Sprache der Station und die Prüfung, Fall für FallIhre Fachkräfte üben Situationen ihres Berufs: im Gesprächssimulator, mit Schreibaufgaben und sprachlicher Rückmeldung.…

Quellenblock 2

Deutsch für Gesundheitsberufe, entwickelt von einer Fachsprachprüferin.

Über KlinikDeutsch Deutsch für Gesundheitsberufe, entwickelt von einer Fachsprachprüferin. KlinikDeutsch bereitet internationale Ärztinnen, Ärzte, Psychotherapeuten, Pflegefachkräfte, MT-R, MT-L und Physiotherapeuten auf die Fachsprachprüfung und auf den Klinikalltag in Deutschland vor: mit Gesprächssimulatoren, einem KI-Fachtutor rund um die Uhr und Prüfungssimulationen mit sofortiger Korrektur. Kostenlose Probelektion Alle Kurse KlinikDeutsch auf einen Blick Die wichtigsten Fakten über KlinikDeutsch, kurz und nachprüfbar: WasOnlinekurse für die Fachsprache im deutschen Gesundheitswesen: Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung (FSP) und auf den Klinikalltag Für wenPflegefachkräfte, MT-R, MT-L, Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten, Ärztinnen und Ärzte sowie Psychologinnen und Psychologen mit ausländischem Abschluss AngebotSechs Fachsprachkurse (B2, C1 und C2) für Fachkräfte mit B2: Pflege, Physiotherapie, MT-R, MT-L, Medizin und Psychotherapie FormatOnlinekurs mit Gesprächssimulatoren, sofortige Korrektur und KI-Fachtutor rund um die Uhr; Einstieg jederzeit, Monat für Monat SprachenKursinhalte auf Deutsch; Erklärungen und Website auf Deutsch, Spanisch und Englisch PreiseFachsprachkurs 39 € im Monat (Medizin und Psychologie 49 €), Monat für Monat. Alle Preise sind Endpreise: alle Preise auf einer Seite LeitungAna Gómez: Linguistin und Sprachpädagogin, seit mehr als 25 Jahren im Deutschunterricht, telc-Prüferin für Fachsprache C1 Medizin und B2 Pflege, zertifizierte Dozentin für berufsbezogenes Deutsch und medizinische Fachsprache UnternehmenKlinikDeutsch ist eine Marke der Lernes Ltd., Paphos (Zypern) ProbelektionOffen für jeden Beruf, direkt im Browser: Du sprichst sofort selbst und siehst deine Auswertung Stand: 19. September 2026 Unsere Mission Kommunikation, die im entscheidenden Moment sitzt. Wir entwickeln digitale Fachsprachkurse, die internationale Gesundheitsfachkräfte gezielt auf die deutsche Kliniksprache vorbereiten: auf die Sprache, die auf Station, in der Übergabe, im Arztbrief und im Patientengespräch wirklich gebraucht wird. Unsere Vision Ein Gesundheitssystem, in dem Sprache verbindet. Jede Patientin und jeder Patient wird von jemandem versorgt, der sicher kommuniziert.…

Quellenblock 3

Trainiere medizinisches Deutsch für die echte FSP

Trainiere medizinisches Deutsch für die echte FSPFachsprachtrainer übt deine medizinische Kommunikation auf Deutsch — Anamnesegespräche, Arztbriefe und Patientenvorstellung. KI-gestützt, mit Feedback zu Grammatik, Fachvokabular, Struktur und erkanntem gesprochenem Text.Region wählen und erstes Gespräch startenWie das Training funktioniertAktuell kostenlos testen — Feedback willkommenWebMobilfachsprachtrainer.de/anamneseAnamnese · BauchschmerzenHerr Hans Müller04:32BerlinBeendenTranskriptNotizenHMHerr Hans MüllerPatient/inGuten Tag, Frau Doktor. Seit gestern Abend habe ich starke Schmerzen im rechten Oberbauch, die in die Schulter ausstrahlen.Können Sie den Schmerz näher beschreiben? Wann genau hat er begonnen, und gab es einen Auslöser?KorrekturWann haben Sie der Schmerz gehabt? → Wann hatten Sie die Schmerzen?Akkusativ Plural — natürlicher als Singular im Anamnesegespräch.Es ist ein drückender, kolikartiger Schmerz. Nach dem fettigen Abendessen wurde es schlimmer — ich musste mich auch übergeben.Ihre Frage an den Patienten...Herr Hans MüllerSpricht gerade...Live-Transkript...nach dem fettigen Abendessen wurde es schlimmer, ich musste mich auch übergeben...Wortabgleich4 / 5 WörterErkannter Text passt fast vollständig — prüfe das fehlende Wort und sprich den Satz erneut.Vorschau öffnen und erstes Gespräch startenKI-Feedback zu Sprache und StrukturMedizinisches Deutsch auf C1-NiveauGrammatik, Vokabular & WortabgleichÜbungsniveaus von B2 bis zum FSP-FormatKI-Feedback zu Sprache und StrukturMedizinisches Deutsch auf C1-NiveauGrammatik, Vokabular & WortabgleichÜbungsniveaus von B2 bis zum FSP-FormatVom ersten Satz zur sicheren FachspracheSprich mit KI-Patienten auf Deutsch — Anamnese, Aufklärung, BefundbesprechungSchreibe Arztbriefe und erhalte sofort Korrektur zu Stil, Struktur und FachbegriffenÜbe medizinische Begriffe laut mit Spracherkennung und ehrlichem WortabgleichKI erkennt Fehler in Grammatik, Satzbau und Wortwahl — und erklärt sieDu wählst dein Einstiegsniveau — die Übungen wachsen mit dir von B2 bis zum FSP-FormatDie SprachbarriereMedizinisches Deutsch lernt man nicht aus BüchernDu kannst Medizin — aber nicht auf DeutschDu bist fachlich kompetent, aber dir fehlen die deutschen Begriffe für Anamnese, Befund und Therapieplanung. Die FSP testet Sprache, nicht Wissen.…