Aufklärungsgespräche und medizinisches Deutsch: Was Arbeitgeber beachten sollten

Start / Patienten & Angehörige / Auf einen Blick Auf einen Blick A Abendvorlesung Die Jenaer Abendvorlesungen sind ein kostenfreies Informationsangebot des UKJ in Zusammenarbeit mit dem Förderverein des UKJ. Einmal im Monat, jeweils ab 19.00 Uhr im Hörsaal 1 am Standort Lobeba, vermitteln Ihnen unsere Ärzte auf leicht verständliche Weise Gesundheitswissen aus ganz unterschiedlichen Fachgebieten. Im Anschluss an die Veranstaltungen besteht die Möglichkeit, mit den Referenten und anderen Teilnehmern ins Gespräch zu kommen. Hier finden Sie aktuelle Informationen zu den Abendvorlesungen. Abmeldung und Beurlaubung Bevor Sie Ihre Station für einen kurzen Spaziergang verlassen, melden Sie sich bitte beim Stationspersonal ab. Richten Sie es zudem immer so ein, dass Sie zu Behandlungen, Visiten und Mahlzeiten wieder in Ihrem Zimmer sind. Als stationärer Patient am UKJ bleiben Sie bitte auf dem Gelände des Klinikums. In bestimmten Ausnahmefällen können Sie sich jedoch beurlauben lassen. Angehörigenfreundliche Intensivstation Jährlich werden über 2 Millionen schwer erkrankte Patienten auf der Intensivstation behandelt. Die meisten dieser Patienten haben Familien und andere nahe Angehörige, für die die Zeit auf der Intensivstation oft eine große Herausforderung ist. Wir möchten Sie als Angehörige in dieser Zeit bestmöglich begleiten und setzen auf unseren Intensivstationen das Konzept einer „Angehörigenfreundlichen Intensivstation“ um. Das bedeutet, dass wir Sie als Angehörige willkommen heißen und wir Sie als wichtige Unterstützung des Patienten während der intensivmedizinischen Behandlung verstehen. Wir informieren, begleiten und beraten Sie sehr gern und stehen Ihnen als kompetentes Team zur Seite. Ihre Ansprechpartner sind neben den Pflegefachpersonen und Ärzten auch unsere Sozialdienstmitarbeiter sowie Psychologen. Ebenfalls haben Sie die Möglichkeit einer seelsorglichen Begleitung durch die Klinikseelsorge. Darüber hinaus wird Ihr erkrankter Angehöriger von Physiotherapeuten und Ergotherapeuten auf dem Weg der Besserung therapeutisch begleitet. Kristina Prast Teresa Deffner Catherina Friemann Vivienne Kley Ein Besuch ist grundsätzlich zu jeder Zeit nach Vorabsprache mit den jeweiligen Schichtleitungen und Ärzten der Stationen möglich. Patienten profitieren davon, wenn maximal zwei Personen am Tag zu Besuch kommen.…

Für Ärztinnen und Ärzte · C1 FSP Medizin online: medizinisches Deutsch, das du direkt in der Klinik brauchst. Bereite dich auf die Fachsprachprüfung vor und sprich sicher mit Patienten, Kolleginnen und Kollegen und Oberärzten, von der Anamnese über den Arztbrief bis zur Fallvorstellung. PatientengesprächAnamneseArztbriefFallvorstellungFachsprachprüfung: Vorbereitung mit Prüfungssimulation Erste Lektion kostenlos starten → Kurs starten: 49 € im Monat → Sofort im Browser · führe eine Anamnese bei Brustschmerz · du sprichst gleich selbst Jede Lektion: ein Fall aus deinem KlinikalltagMit Mikrofon sprechen · sofortige Korrektur · Prüfungssituationen wiederholt trainieren · Erklärungen in deiner Sprache C1das Niveau der Prüfung, von deinem Deutsch heute kommst du hier hin Der Kurs auf einen Blick FSP Medizin online: Der FSP Kurs Medizin von KlinikDeutsch bereitet internationale Ärztinnen und Ärzte auf die Fachsprachprüfung (FSP, C1) vor der Ärztekammer und auf den Klinikalltag vor, mit Prüfungssimulator für Anamnese, Arztbrief und Fallvorstellung. Die Fakten: Für wenInternationale Ärztinnen und Ärzte, die die Approbation in Deutschland anstreben NiveauC1, die ärztliche Fachsprache InhaltFälle aus 17 Fachgebieten und vier Basismodule: Anamnese, Aufklärung, Arztbrief, Fallvorstellung PrüfungFachsprachprüfung (FSP) vor der Ärztekammer, mit Simulatoren für Anamnese, Arztbrief und Fallvorstellung Format100 % online, ohne feste Termine, du lernst, wann es dir passt PrüfungssimulatorKI-Gesprächssimulatoren für jede Prüfungssituation, mit Mikrofon und sofortiger Korrektur, rund um die Uhr Preis49 € im Monat, monatlich kündbar StartSofort: online abonnieren und direkt loslegen ProbelektionKostenlos und ohne Anmeldung, du sprichst sofort selbst AnbieterKlinikDeutsch (Lernes Ltd.), Deutsch für Gesundheitsberufe Stand: 25. September 2026 Was du trainierstDu trainierst deinen Klinikalltag auf Deutsch, und genau das, was du in der Fachsprachprüfung brauchst. AnamneseStrukturiert fragen, verständlich erklären, sicher auf Rückfragen reagieren. ArztbriefKlar und professionell dokumentieren: Nominalstil, Konjunktiv I, klinische Struktur. Kommunikation im TeamDen Fall dem Oberarzt vorstellen, Rückfragen beantworten, sich mit Kolleginnen und Kollegen abstimmen. In der PrüfungTypische Situationen der Fachsprachprüfung unter Prüfungsbedingungen trainieren.…

Fachsprachkurs Pflege · Vorbereitung So bereitest du dich auf die Pflegearbeit in Deutschland vor: Station, Sprache und Prüfung Lesezeit ca. 7 Minuten · KlinikDeutsch · Stand: 30. August 2026 Deutsch lernen ist eine Sache. Im deutschen Krankenhaus kommunizieren, eine andere. Internationale Pflegekräfte, die auf der Station ankommen, erleben oft einen Schock: Die Sprache klingt anders als im Kurs. Die Patienten sind direkter als erwartet. Und die Übergabe läuft anders als zu Hause. Dieser Kurs bereitet genau darauf vor, nicht auf Prüfungen im Allgemeinen, sondern auf den echten Pflegealltag in Deutschland. Inhalt Was im deutschen Krankenhaus wirklich auf dich wartet Warum allgemeines Deutsch nicht ausreicht Was der Kurs konkret trainiert Der KI-Fachtutor: Üben ohne Druck, wann immer du willst Warum das Lernen vor der Einreise entscheidend ist Was im deutschen Krankenhaus wirklich auf dich wartet Deutschland hat ein exzellentes Gesundheitssystem, und sehr klare Erwartungen an Pflegefachkräfte. Wer in einem deutschen Krankenhaus oder einer Pflegeeinrichtung arbeitet, merkt schnell, dass es einige Besonderheiten gibt: Patienten kommunizieren direkt Deutsche Patienten sind direkt. Sie stellen Fragen, wollen Erklärungen und erwarten, dass man ihnen auf Augenhöhe antwortet, verständlich, ruhig und ohne Fachjargon. Wer gewohnt ist, dass Patienten eher schweigen und vertrauen, erlebt hier eine Umstellung. Typische Situation auf der Station „Was genau passiert jetzt mit mir? Warum bekomme ich dieses Medikament? Ich hab das gegoogelt und da stand was ganz anderes." Übergaben sind strukturiert und lückenlos In Deutschland wird die Übergabe ernst genommen. Fehlende Informationen bedeuten Sicherheitsrisiken. Viele Einrichtungen arbeiten nach SBAR (Situation – Hintergrund – Einschätzung – Empfehlung) oder ähnlichen Strukturen. Eine unvollständige oder unklare Übergabe fällt sofort auf. Dokumentation ist Pflicht, und Haftung Die Pflegedokumentation in Deutschland ist rechtlich bindend. Was nicht dokumentiert ist, gilt als nicht gemacht. Das System ist präzise und detailliert, und auf Deutsch. Wer Formulierungen nicht kennt, verliert wertvolle Zeit oder macht Fehler. Das Team erwartet sprachliche Sicherheit Kolleginnen und Kollegen auf der Station haben wenig Zeit.…